Home » D:News » Literatura americana, izolata si ignoranta

Literatura americana, izolata si ignoranta

Literatura americana, izolata si ignoranta
Publicat: 03.10.2008
„Izolata, ignoranta si incapabila sa concureze cu marii scriitori europeni” – astfel a fost caracterizata literatura americana din ultimii ani, de catre membrii juriului Premiilor Nobel. O veste neplacuta pentru scriitorii americani care sperau sa castiga Premiul Nobel pentru literatura care urmeaza a fi decernat pe 9 octombrie, anunta publicatia chineza Shanghai Daily.

„Nu negam faptul ca Statele Unite au o cultura puternica, dar nici nu putem ignora pozitia dominanta a Europei in lumea literara. Este o certitudine faptul ca scriitorii europeni reprezinta centrul literaturii mondiale… nu cei din Statele Unite”, sustine Horace Engdhal, secretarul Academiei Suedeze, academie care se ocupa cu decernarea prestigioaselor premii Nobel.

Faptul ca majoritatea castigatorilor premiului Nobel pentru literatura sunt europeni, nu il mira pe academicianul suedez. „Statele Unite sunt prea izolate, prea insulare. Ei nu traduc suficient si nu participa activ la marile dialoguri literare. Ignoranta scriitorilor americani este cea care ii izoleaza”, a adaugat Engdhal pe un ton la fel de dur.

Reactiile de peste Ocean nu au intarziat, insa, sa apara. „Un secretar cu pretentii intelectuale al unei academii europene uita ca America a dat unii dintre cei mai mari scriitori ai lumii, ei insisi fii ai unor imigranti europeni. Pe viitor, Horace Engdhal ar trebui sa ne scuteasca de astfel de prelegeri categorice”, declara David Remnick, editorul prestigioasei publicatii americane The New Yorker.

Sursa:Shanghai Daily

Urmărește DESCOPERĂ.ro pe
Google News și Google Showcase
Cele mai noi articole
Are viața extraterestră nevoie de o planetă pentru a supraviețui? Oamenii de știință cred altceva!
Are viața extraterestră nevoie de o planetă pentru a supraviețui? Oamenii de știință cred altceva!
Mormintele antice dezvăluie practicile funerare ale neanderthalienilor și strămoșilor din Levant
Mormintele antice dezvăluie practicile funerare ale neanderthalienilor și strămoșilor din Levant
Roci vechi de miliarde de ani ar putea ascunde materie întunecată, susțin oamenii de știință
Roci vechi de miliarde de ani ar putea ascunde materie întunecată, susțin oamenii de știință
Oamenii de știință au descoperit cum rezistă tardigradele la radiații puternice
Oamenii de știință au descoperit cum rezistă tardigradele la radiații puternice
Un studiu arată că masculii își ajută părinții mai puțin decât femelele
Un studiu arată că masculii își ajută părinții mai puțin decât femelele
Turnurile tăcerii: de ce oamenii și-au oferit morții vulturilor timp de peste 3.000 de ani?
Turnurile tăcerii: de ce oamenii și-au oferit morții vulturilor timp de peste 3.000 de ani?
Craterele misterioase apărute în Siberia ar putea fi, în sfârșit, explicate
Craterele misterioase apărute în Siberia ar putea fi, în sfârșit, explicate
Microbii intestinali joacă un rol-cheie în reglarea reacției la stres, indică o cercetare
Microbii intestinali joacă un rol-cheie în reglarea reacției la stres, indică o cercetare
Oamenii de știință au descoperit genele din creier legate de Parkinson și ADHD
Oamenii de știință au descoperit genele din creier legate de Parkinson și ADHD
Femeile sunt mai predispuse decât bărbații să moară din cauza complicațiilor după operația pe cord, arată un studiu
Femeile sunt mai predispuse decât bărbații să moară din cauza complicațiilor după operația pe cord, arată un studiu
Test de cultură generală. De ce hibernează unele animale?
Test de cultură generală. De ce hibernează unele animale?
Ciocnirea stelelor neutronice creează un Big Bang în miniatură
Ciocnirea stelelor neutronice creează un Big Bang în miniatură
Povestea singurului sat din România a cărui locuitori au pretins că se află pe linia ecuatorului
Povestea singurului sat din România a cărui locuitori au pretins că se află pe linia ecuatorului
Doar 5 minute în plus de exerciții fizice pe zi ajută la scăderea tensiunii arteriale
Doar 5 minute în plus de exerciții fizice pe zi ajută la scăderea tensiunii arteriale
Nicolae Paulescu, adevăratul creator al insulinei. Cum i-au furat doi tineri canadieni marea descoperire
Nicolae Paulescu, adevăratul creator al insulinei. Cum i-au furat doi tineri canadieni marea descoperire
Ce va însemna întoarcerea lui Donald Trump la Casa Albă pentru războiul din Ucraina?
Ce va însemna întoarcerea lui Donald Trump la Casa Albă pentru războiul din Ucraina?
Faimoasa banană lipită cu bandă adezivă pe perete, scoasă la licitație
Faimoasa banană lipită cu bandă adezivă pe perete, scoasă la licitație
Anul 2024, „aproape sigur” cel mai cald din istoria măsurătorilor și primul care trece pragul de 1,5 grade Celsius
Anul 2024, „aproape sigur” cel mai cald din istoria măsurătorilor și primul care trece pragul de 1,5 grade Celsius